Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Geltungsbereich

Verantwortlich ist Timur Kabahasanoglu, Einzelunternehmer unter der Marke TIMUR Creative Studio, Mörfelder Landstraße 199, 60598 Frankfurt am Main, Deutschland. Die vollständige Anbieterkennzeichnung finden Sie im Impressum. Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter info.tmr@web.de oder telefonisch unter +49 171 2010321.

Diese Hinweise betreffen den Besuch der Website TIMUR Creative Studio – Motion Design & Erklärvideos sowie die Kontaktaufnahme und die damit verbundene Geschäftsbeziehung.

2. Hosting, Zugriffsdaten und Serverprotokolle

Die Website wird über das bestehende Vercel-Pro-Konto bereitgestellt. Hostinganbieter ist Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Beim Abruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel der Anfrage sowie vom Browser übermittelte Geräte-, Browser- und Betriebssysteminformationen. Je nach Anfrage und Protokoll können Referrer, Statuscodes sowie Fehler-, Sicherheits- und Leistungsdaten hinzukommen.

Dies dient der Auslieferung, Fehleranalyse und dem Schutz vor Störungen und Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Websitebetrieb. Soweit solche Daten in der Verwaltungsoberfläche verfügbar sind, können sie durch den Betreiber zur Administration und Fehlerbehebung eingesehen werden. Auch Vercel kann sie für den technischen Betrieb und Support verarbeiten.

Für Vercels Verarbeitung von Kundendaten als Auftragsverarbeiter beschreibt das Data Processing Addendum (DPA) die Bedingungen für Pro- und Enterprise-Tarife. Bei bestimmten von Vercel erzeugten Nutzungs- und Metadaten sieht Vercel eine eigene Verantwortlichkeit vor; hierfür gelten die Datenschutzhinweise von Vercel.

Die Speicherdauer der Protokolle hängt von der Protokollart und Vercel-Konfiguration ab. Maßgeblich sind die für Bereitstellung, Störungsbehebung und Missbrauchsaufklärung benötigte Zeit sowie gegebenenfalls gesetzliche Pflichten. Eine anlassbezogene weitere Speicherung kommt insbesondere in Betracht, solange ein Sicherheitsvorfall untersucht oder ein Rechtsanspruch verfolgt wird.

3. Cookies, Browser-Speicher und lokale Inhalte

Die Website-Anwendung setzt keine eigenen Cookies und verwendet weder Local Storage noch Session Storage. Auch das Whiteboard-Intro speichert keinen Eintrag im Browser-Speicher; sein Ablauf wird nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite gesteuert. Eine gewöhnliche Zwischenspeicherung ausgelieferter Dateien durch Ihren Browser ist davon unabhängig.

Schriftarten, Bilder sowie Whiteboard- und 2D-Videos werden als Dateien dieser Website über den Hostinganbieter ausgeliefert. Es sind keine YouTube- oder Vimeo-Player, extern geladenen Schriftarten oder fremden Medien-Widgets eingebunden. Auch beim Abspielen wird kein externer Videoanbieter kontaktiert. Für die Abrufe gelten die unter Ziffer 2 beschriebenen technischen Datenverarbeitungen.

Es sind weder Google Analytics noch Vercel Web Analytics, Vercel Speed Insights oder andere Analyse- und Marketing-Trackingdienste eingebunden. Externe Tracking-Skripte werden nicht geladen. Die beschriebenen Website-Funktionen verwenden keine einwilligungspflichtigen Speicher- oder Trackingtechnologien; ein entsprechendes Einwilligungsbanner ist daher nicht eingebunden.

4. Kontaktwege und E-Mail über WEB.DE

Diese Website enthält kein Kontaktformular und keine Uploadfunktion. Die Telefon- und E-Mail-Links öffnen bei Auswahl Ihre jeweilige Anwendung; eine Nachricht wird dadurch nicht automatisch versendet.

Bei einer E-Mail verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, mitgeteilte Namen und weitere Kontaktdaten, Nachrichteninhalte, Anhänge und technische Metadaten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Das geschäftliche Postfach wird von WEB.DE, einem Angebot der 1&1 Mail & Media GmbH, bereitgestellt. Übertragung, Speicherung und Absicherung der E-Mails erfolgen über deren Systeme. Weitere Angaben finden Sie in den Datenschutzhinweisen von WEB.DE.

Bei Anfragen zu einem eigenen Auftrag oder dessen Vorbereitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstiger geschäftlicher Kommunikation, insbesondere mit Ansprechpartnern eines Unternehmens, stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage. Für die Speicherung gelten die Kriterien unter Ziffer 8.

5. Telefonische Kontaktaufnahme

Bei einem Anruf verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Informationen und anfallenden Verbindungsdaten, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist. Telefonanbieter verarbeiten Verbindungsdaten zur Durchführung des Anrufs nach ihren eigenen Datenschutzbedingungen. Für unsere Verarbeitung gelten die Rechtsgrundlagen der Kontaktaufnahme unter Ziffer 4 und die Speicherkriterien unter Ziffer 8.

6. Kommunikation über WhatsApp

Der bereits bestehende geschäftliche WhatsApp-Kontakt ist unter +49 171 2010321 erreichbar. WhatsApp ist als externer Link eingebunden, nicht als Widget. Erst beim Anklicken verlassen Sie diese Website und stellen eine Verbindung zu WhatsApp her. Dabei können Ihre IP-Adresse sowie Geräte- und Verbindungsdaten an den Anbieter übermittelt werden. Eine Nachricht wird nicht automatisch versendet. Wenn Sie uns über diesen Dienst schreiben, erhalten wir Ihre Nachricht, Telefonnummer, gegebenenfalls Profilinformationen und mitgesendete Dateien.

Anbieter für die europäische Region ist WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, ein Unternehmen der Meta-Gruppe. WhatsApp verarbeitet bei der Nutzung unter anderem Konto-, Geräte- und Verbindungsdaten in eigener Verantwortlichkeit. Internationale Verarbeitungen, auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, sind möglich. Angaben zu Empfängern, Aufbewahrung und Übermittlungsgrundlagen, darunter Angemessenheitsbeschlüsse und Standardvertragsklauseln, enthält die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

Für unsere Bearbeitung gelten die Rechtsgrundlagen unter Ziffer 4 und die Speicherkriterien unter Ziffer 8. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; alternativ erreichen Sie uns per E-Mail oder Telefon.

7. Kunden, Aufträge und bereitgestellte Medien

Bei Angeboten und Aufträgen verarbeiten wir insbesondere Namen, Unternehmens- und Kontaktdaten, Anschriften, Briefings, Vertrags- und Projektinformationen, Abstimmungen, Rechnungs- und Zahlungsdaten. Dies dient der Angebotserstellung, Durchführung und Abrechnung unserer Leistungen: Whiteboard-Erklärvideos, 2D-Animationen, Werbevideos, Unternehmensvorstellungen, Social-Media-Videos, PowerPoint-Präsentationen, digitale Einladungen, Logoanimationen und kreative Videoproduktionen.

Soweit Sie uns Bilder, Videos, Sprachaufnahmen, Texte oder Präsentationen übermitteln, verarbeiten wir darin enthaltene personenbezogene Daten für den vereinbarten Projektzweck. Dazu können abgebildete Personen, Stimmen, Namen oder Veranstaltungsinformationen gehören. Die Übermittlung für einen Auftrag ist keine automatische Freigabe zur Veröffentlichung als Referenz auf dieser Website. Eine solche Veröffentlichung benötigt eine gesonderte Rechtsgrundlage und die erforderlichen Nutzungs- und Persönlichkeitsrechte.

Für eigene Kundendaten zur Vertragsanbahnung und -erfüllung gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für geschäftliche Ansprechpartner gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse an der Auftragsdurchführung. Gesetzliche Buchführungs-, Nachweis- und Aufbewahrungspflichten beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Personenbezogene Inhalte Dritter in Kundenmaterial benötigen eine eigene zulässige Grundlage; ein Kundenvertrag allein ersetzt diese nicht. Bei ausschließlich weisungsgebundener Verarbeitung im Auftrag des Kunden sind die Verantwortlichkeiten und gegebenenfalls eine Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO projektbezogen zu regeln.

8. Speicherung und Löschung

Anfragen und zugehörige Kommunikation werden gespeichert, solange sie zur Klärung des Anliegens erforderlich sind. Bei einem Auftrag kommen Durchführung, Abstimmung, Lieferung und Abrechnung hinzu. Für Medien- und Arbeitsdateien sind insbesondere der vereinbarte Leistungsumfang, noch offene Korrekturen und eine vereinbarte weitere Bereitstellung maßgeblich.

Danach werden nicht mehr benötigte Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Gründe entgegenstehen. Für Rechnungen, Buchungsbelege und Geschäftskorrespondenz bestimmen die jeweils einschlägigen handels- und steuerrechtlichen Vorschriften, insbesondere § 147 AO und, soweit anwendbar, § 257 HGB, die Aufbewahrung. Danach gelten regelmäßig acht Jahre für Buchungsbelege, sechs Jahre für Handels- und Geschäftsbriefe sowie zehn Jahre für Bücher und Jahresabschlüsse. Die Frist beginnt grundsätzlich mit Ablauf des Kalenderjahres der maßgeblichen Erstellung, letzten Eintragung beziehungsweise des Empfangs oder Versands. Gesetzliche Verlängerungsgründe, etwa noch offene steuerliche Verfahren, bleiben zu berücksichtigen. Eine pauschale Aufbewahrung sämtlicher Projektmedien für dieselbe Dauer folgt daraus nicht.

Zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderliche Unterlagen können für die Dauer des Verfahrens beziehungsweise der einschlägigen Verjährungsfrist auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufbewahrt werden. Das berechtigte Interesse liegt in der Wahrung unserer Rechte. Für Hostingprotokolle gelten die Kriterien unter Ziffer 2.

9. Empfänger und internationale Übermittlungen

Empfänger sind die bei den jeweiligen Verarbeitungsvorgängen genannten Anbieter und deren für den Betrieb eingesetzte Dienstleister sowie Stellen, denen Daten aufgrund einer gesetzlichen Pflicht offenzulegen sind. Daten werden nicht ohne Rechtsgrundlage weitergegeben.

Bei Vercel können Daten in den USA und weiteren Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Vercel erklärt eine Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework. Soweit die konkrete Übermittlung davon erfasst ist, dient der entsprechende Angemessenheitsbeschluss als Grundlage. Für weitere Übermittlungen sieht Vercels DPA unter den dort genannten Voraussetzungen Standardvertragsklauseln vor. Die verlinkten Vercel-Dokumente unter Ziffer 2 erläutern diese Garantien; Angaben zu Unterauftragsverarbeitern veröffentlicht Vercel im Trust Center. Informationen zu den anwendbaren Garantien können Sie auch über unseren Datenschutzkontakt anfordern. Für WhatsApp beachten Sie zusätzlich Ziffer 6.

10. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruchsrecht: Bei einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht weiter, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe überwiegen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Begründung widersprechen.

Sie können sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für den Unternehmenssitz in Frankfurt am Main ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit zuständig.

11. Bereitstellung von Daten und externe Links

Für den Websitebesuch ist keine Registrierung notwendig; die technischen Verbindungsdaten sind für die Übertragung erforderlich. Eine Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne die für eine Antwort oder einen Auftrag erforderlichen Angaben können wir das Anliegen gegebenenfalls nicht bearbeiten oder den Vertrag nicht durchführen. Gesetzlich erforderliche Rechnungsangaben sind bei einer Beauftragung bereitzustellen. Auf dieser Website finden keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung und kein Profiling statt.

Externe Websites sind als Links eingebunden. Erst wenn Sie diese aufrufen, wird eine Verbindung zum jeweiligen Ziel hergestellt. Dort gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.

12. HTTPS und Stand dieser Hinweise

Die Website wird über HTTPS verschlüsselt übertragen. Dies schützt die Verbindung zwischen Ihrem Browser und der Website vor unbefugtem Mitlesen während der Übertragung. Für die eigenständige Kommunikation über E-Mail, Telefon oder WhatsApp gelten zusätzlich die Bedingungen der jeweiligen Dienste.

Stand: 2. November 2026. Diese Hinweise werden angepasst, wenn sich die tatsächliche Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern.